Ljud eller video till SRT

Ladda upp ljudet eller videon och ladda ned .srt med de verkliga tiderna

Transkription med tidsstÀmpel ord för ord: undertexten kommer in nÀr det sÀgs, inte nÀr en formel rÀknar ut att det borde sÀgas.

Att skriva in undertexter medan man lyssnar pÄ ljudet tre gÄnger Àr det lÄngsammaste jobbet i klippningen. HÀr laddar du upp filen och fÄr .srt med tider uppmÀtta pÄ rösten.

Du vÀljer ljudet eller videon frÄn din mobil eller dator (MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI eller 3GP) och laddar upp den. Innan nÄgot transkriberas mÀter servern filens verkliga lÀngd med ffprobe och visar den för dig tillsammans med minuterna som kommer att förbrukas: om den överskrider taket pÄ 15 minuter eller 20 MB per dokument stannar det dÀr och sÀger det till dig, utan att förbruka en enda transkriptionsminut.

Transkriptionen görs av Deepgram Nova-3 i förinspelat lÀge, med begÀran om tidsstÀmpel för varje ord. Med de stÀmplarna fördelar samma deterministiska motor som delar upp manus texten i undertexter: varje undertext börjar vid det ögonblick dÄ dess första ord börjar och slutar nÀr det sista tar slut. Ingen uppskattning efter lÀshastighet och inga pÄhittade avrundningar.

Uppdelningen styr du sjÀlv: du vÀljer en av de fem förinstÀllningarna (Balanserad, StÄende, BekvÀm, En rad eller Karaoke) eller flyttar för hand tecken per rad (12-60), rader per undertext (1-3), tecken per sekund (6-30), minsta och största lÀngd för varje undertext och mellanrummet mellan dem. Om fördelningen inte övertygar dig delar du upp de redan sparade orden pÄ nytt sÄ mÄnga gÄnger du vill och det kostar ingenting: ljudet transkriberas bara en gÄng.

Resultatet fÄr du som .srt (SubRip, validerad pÄ byten nÀr före nedladdningen: CRLF, numrering frÄn 1, komma i millisekunderna och cues som inte överlappar), som .vtt för webben eller som .txt för granskning. Du kan transkribera pÄ sex sprÄk (spanska, engelska, franska, italienska, portugisiska och tyska) och jobbet blir kvar i din historik sÄ att du kan öppna det, dela om det eller radera det. Att transkribera förbrukar en betaltjÀnst per minut ljud, sÄ den hÀr funktionen krÀver konto: att skapa det Àr gratis.

Utan registrering

Testa Ljud eller video till SRT direkt hÀr

Verktyget laddas


AnvÀnd det gratis utan konto. Om du vill spara resultatet kan du registrera dig efterÄt.

Spara / Registrera dig

Fördelar med Ljud eller video till SRT

Tider som Àr uppmÀtta, inte berÀknade

Deepgram Nova-3 returnerar tidsstÀmpeln för varje ord och varje undertext börjar och slutar vid exakt det ögonblick dÄ den uttalas.

Ljud och video, nÀstan vilket format som helst

MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI och 3GP, upp till 20 MB och 15 minuter per dokument.

Du vet kostnaden innan du lÀgger ut den

nÀr du laddar upp filen mÀts dess verkliga lÀngd med ffprobe och du fÄr se hur mÄnga minuter som ska transkriberas; om den överskrider taket stoppas den innan motorn anropas.

Att dela om kostar ingenting

byt förinstÀllning eller parametrar sÄ rÀknas fördelningen om pÄ de redan sparade orden, utan att transkribera pÄ nytt och utan att betala för ljudet igen.

Uppdelningen, som du vill ha den

fem förinstÀllningar och sex parametrar: tecken per rad (12-60), rader per undertext (1-3), tecken per sekund (6-30), minsta lÀngd, största lÀngd och mellanrum mellan undertexter.

Sex ljudsprÄk

spanska, engelska, franska, italienska, portugisiska och tyska, dÀr du vÀljer sprÄk före transkriberingen sÄ att modellen inte behöver gissa.

En fil som importeras rent

.srt validerad pÄ byten nÀr (CRLF, numrering frÄn 1, komma i millisekunderna, cues utan överlappning) plus .vtt och .txt frÄn samma jobb.

Ärlig nĂ€r den inte kan vara exakt

om transkriptionen inte har ordstÀmplar delas texten upp efter lÀshastighet och jobbet markeras som uppskattad tid i stÀllet för att dölja det.

Ditt ljud Àr redan en undertextfil med verkliga tider

Ladda upp filen, se minuterna, transkribera och ladda ned .srt. Kontot Àr gratis och uppdelningen gör du om utan kostnad.

I funktionerna med AI genereras svaren av artificiell intelligens och ersÀtter inte professionell rÄdgivning.

Transkribera ljud eller video till SRT med verkliga tider