# Transkribera ljud eller video till SRT med verkliga tider

> Ladda upp din MP3, WAV, MP4 eller MOV och ladda ned .srt-undertexter med den verkliga tidsstämpeln för varje ord. Upp till 15 min, sex språk och gratis omdelning.

- **Källa (source):** https://se.aitoolsforapps.com/srt-undertexter-for-capcut-gratis-klippplan-och-png-rubriker-245/f/transkribera-ljud-eller-video-till-srt
- **Plattform (platform):** AiToolsForApps
- **Språk (language):** sv

## Sammanfattning

- Ladda upp ljudet eller videon och ladda ned .srt med de verkliga tiderna
- Transkription med tidsstämpel ord för ord: undertexten kommer in när det sägs, inte när en formel räknar ut att det borde sägas.
- Tider som är uppmätta, inte beräknade
- Ljud och video, nästan vilket format som helst
- Du vet kostnaden innan du lägger ut den

## Ladda upp ljudet eller videon och ladda ned .srt med de verkliga tiderna

Du väljer ljudet eller videon från din mobil eller dator (MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI eller 3GP) och laddar upp den. Innan något transkriberas mäter servern filens verkliga längd med ffprobe och visar den för dig tillsammans med minuterna som kommer att förbrukas: om den överskrider taket på 15 minuter eller 20 MB per dokument stannar det där och säger det till dig, utan att förbruka en enda transkriptionsminut.

Transkriptionen görs av Deepgram Nova-3 i förinspelat läge, med begäran om tidsstämpel för varje ord. Med de stämplarna fördelar samma deterministiska motor som delar upp manus texten i undertexter: varje undertext börjar vid det ögonblick då dess första ord börjar och slutar när det sista tar slut. Ingen uppskattning efter läshastighet och inga påhittade avrundningar.

Uppdelningen styr du själv: du väljer en av de fem förinställningarna (Balanserad, Stående, Bekväm, En rad eller Karaoke) eller flyttar för hand tecken per rad (12-60), rader per undertext (1-3), tecken per sekund (6-30), minsta och största längd för varje undertext och mellanrummet mellan dem. Om fördelningen inte övertygar dig delar du upp de redan sparade orden på nytt så många gånger du vill och det kostar ingenting: ljudet transkriberas bara en gång.

Resultatet får du som .srt (SubRip, validerad på byten när före nedladdningen: CRLF, numrering från 1, komma i millisekunderna och cues som inte överlappar), som .vtt för webben eller som .txt för granskning. Du kan transkribera på sex språk (spanska, engelska, franska, italienska, portugisiska och tyska) och jobbet blir kvar i din historik så att du kan öppna det, dela om det eller radera det. Att transkribera förbrukar en betaltjänst per minut ljud, så den här funktionen kräver konto: att skapa det är gratis.

## Vad som ingår

- **Tider som är uppmätta, inte beräknade** — Deepgram Nova-3 returnerar tidsstämpeln för varje ord och varje undertext börjar och slutar vid exakt det ögonblick då den uttalas.
- **Ljud och video, nästan vilket format som helst** — MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI och 3GP, upp till 20 MB och 15 minuter per dokument.
- **Du vet kostnaden innan du lägger ut den** — när du laddar upp filen mäts dess verkliga längd med ffprobe och du får se hur många minuter som ska transkriberas; om den överskrider taket stoppas den innan motorn anropas.
- **Att dela om kostar ingenting** — byt förinställning eller parametrar så räknas fördelningen om på de redan sparade orden, utan att transkribera på nytt och utan att betala för ljudet igen.
- **Uppdelningen, som du vill ha den** — fem förinställningar och sex parametrar: tecken per rad (12-60), rader per undertext (1-3), tecken per sekund (6-30), minsta längd, största längd och mellanrum mellan undertexter.
- **Sex ljudspråk** — spanska, engelska, franska, italienska, portugisiska och tyska, där du väljer språk före transkriberingen så att modellen inte behöver gissa.
- **En fil som importeras rent** — .srt validerad på byten när (CRLF, numrering från 1, komma i millisekunderna, cues utan överlappning) plus .vtt och .txt från samma jobb.
- **Ärlig när den inte kan vara exakt** — om transkriptionen inte har ordstämplar delas texten upp efter läshastighet och jobbet markeras som uppskattad tid i stället för att dölja det.

## Vanliga frågor

### Hur gör jag om en ljud- eller videofil till .srt-undertexter?

Öppna undertextgeneratorn i AiToolsForAppss verktyg för CapCut, byt till "Från ljud", välj din fil (MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI eller 3GP), kontrollera längden och minuterna som kommer att förbrukas, välj språk och tryck på Transkribera. När det är klart har du undertexterna med sina tider och nedladdningsknapparna för .srt, .vtt och .txt. Du behöver ett gratis konto eftersom transkriberingen använder en betaltjänst per minut ljud.

### Är undertexternas tider de verkliga från ljudet?

Ja. Transkriberingen görs av Deepgram Nova-3 i förinspelat läge med begäran om tidsstämpel för varje ord, och uppdelningen använder de stämplarna: varje undertext börjar när dess första ord börjar och slutar när det sista tar slut. Bara om leverantören inte returnerar ordstämplar används fördelning efter läshastighet, och då markeras jobbet uttryckligen som uppskattad tid.

### Hur lång och hur stor får filen vara?

Upp till 15 minuter och 20 MB per dokument. Storleken kontrolleras när filen tas emot och längden mäts med ffprobe före transkriberingen, så om du överskrider den säger vi det direkt, utan att förbruka minuter. För långa videor, exportera bara ljudet eller ladda upp den del du vill texta.

### Kan jag ändra uppdelningen utan att transkribera på nytt?

Ja, och det kostar ingenting. Orden med sina tider sparas i jobbet, så du kan byta förinställning eller flytta tecken per rad, tecken per sekund, längderna och mellanrummet mellan undertexter så många gånger du vill: ljudet transkriberas bara en gång.

### Vilka språk transkriberar den och i vilka format laddar jag ned?

Du kan transkribera på spanska, engelska, franska, italienska, portugisiska och tyska, och välja språk innan du startar transkriberingen. Nedladdningen sker som .srt (SubRip, standarden för undertexter), .vtt (WebVTT, för webben) och .txt (den uppdelade texten med sina tider för granskning), och i mobilen kan du skicka den direkt till telefonens delningsmeny eller kopiera den till urklipp.

### Textar det här videon eller ger det mig tillbaka den färdigklippt?

Nej. Vi renderar inte video, bäddar inte in undertexterna i bilden och skapar inga CapCut-projekt eller mallar: CapCut har inget publikt API och inget öppet projektformat. Det vi ger dig är undertextfilen med rätt tider, som du själv importerar i ditt projekt. Det här verktyget tillhör AiToolsForApps och är inte anslutet till CapCut eller ByteDance.

- [CapCut — .srt-undertexter utan att skriva, klippplan bild för bild, PNG-rubriker och exportmåtten](https://se.aitoolsforapps.com/srt-undertexter-for-capcut-gratis-klippplan-och-png-rubriker-245)

## Om plattformen

**CapCut — .srt-undertexter utan att skriva, klippplan bild för bild, PNG-rubriker och exportmåtten** — app från AiToolsForApps. Tillgänglig på: https://se.aitoolsforapps.com/srt-undertexter-for-capcut-gratis-klippplan-och-png-rubriker-245/f/transkribera-ljud-eller-video-till-srt

### Andra språk

- `es`: https://se.aitoolsforapps.com/es/capcut-subtitulos-srt-plan-de-montaje-y-rotulos-245/f/transcribir-audio-o-video-a-srt
- `en`: https://se.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245/f/transcribe-audio-or-video-to-srt
- `fr`: https://se.aitoolsforapps.com/fr/capcut-sous-titres-srt-plan-de-montage-et-titres-png-245/f/transcrire-audio-ou-video-en-srt
- `it`: https://se.aitoolsforapps.com/it/capcut-sottotitoli-srt-piano-di-montaggio-e-titoli-png-245/f/trascrivere-audio-o-video-in-srt
- `pt`: https://se.aitoolsforapps.com/pt/capcut-legendas-srt-plano-de-montagem-e-rotulos-png-245/f/transcrever-audio-ou-video-para-srt
- `de`: https://se.aitoolsforapps.com/de/capcut-srt-untertitel-schnittplan-und-png-titel-245/f/audio-oder-video-in-srt-transkribieren
- `bg`: https://se.aitoolsforapps.com/bg/subtitri-srt-za-capcut-bezplatno-plan-za-montazh-i-png-nadpisi-245/f/transkribirane-na-audio-ili-video-v-srt
- `ja`: https://se.aitoolsforapps.com/ja/capcut-srt-jimaku-shot-list-png-245/f/onsei-douga-srt-moji-okoshi
- `nl`: https://se.aitoolsforapps.com/nl/srt-ondertitels-voor-capcut-gratis-montageplan-en-png-titels-245/f/audio-of-video-transcriberen-naar-srt
- `ko`: https://se.aitoolsforapps.com/ko/capcut-srt-subtitle-edit-plan-png-lower-third-245/f/odio-yeongsang-srt-batasseugi
- `da`: https://se.aitoolsforapps.com/da/srt-undertekster-til-capcut-gratis-klipningsplan-og-png-skilte-245/f/transskribere-lyd-eller-video-til-srt
- `fi`: https://se.aitoolsforapps.com/fi/ilmaiset-srt-tekstitykset-capcutiin-leikkaussuunnitelma-ja-png-tekstit-245/f/litteroi-aanesta-tai-videosta-srt
- `he`: https://se.aitoolsforapps.com/he/ktobiot-srt-l-capcut-bchinm-toknit-arikh-vkitobi-png-245/f/tamlul-audio-o-video-lesrt
- `zh`: https://se.aitoolsforapps.com/zh/capcut-srt-subtitles-edit-plan-overlays-245/f/audio-video-to-srt-real-timestamps
- `pl`: https://se.aitoolsforapps.com/pl/napisy-srt-do-capcut-za-darmo-plan-montazu-i-napisy-png-245/f/transkrypcja-audio-lub-wideo-do-srt
- `id`: https://se.aitoolsforapps.com/id/subtitle-srt-untuk-capcut-gratis-rencana-editing-dan-teks-overlay-png-245/f/transkripsi-audio-atau-video-ke-srt
- `cs`: https://se.aitoolsforapps.com/cs/titulky-srt-pro-capcut-zdarma-plan-strihu-a-png-napisy-245/f/prepis-audia-nebo-videa-na-srt
- `ar`: https://se.aitoolsforapps.com/ar/trjmat-srt-l-capcut-mjana-wkhta-muntaj-wlaftat-png-245/f/audio-video-to-srt-transcription
- `no`: https://se.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/transkribere-lyd-eller-video-til-srt
