# Flashcards med ljud: uttal med modersmålsröst för Anki

> Lägg till ljud med modersmålsröst på dina flashcards i engelska eller spanska: högtalare på varje kort, etiketten [sound:…] i CSV-filen och mp3 i ZIP-filen redo för Ankis collection.media. Även för ordlistan i de graderade texterna.

- **Källa (source):** https://se.aitoolsforapps.com/flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/flashcards-med-ljud-modersmalsrost
- **Plattform (platform):** AiToolsForApps
- **Språk (language):** sv

## Sammanfattning

- Ljud för orden med modersmålsröst
- Tryck på högtalaren och hör ordet uttalat av en neural röst på språket du studerar. Ljudet följer med dig: etiketten [sound:…] i CSV-filen och mp3-filerna inuti ZIP-filen.
- Modersmålsröst, inte en generisk uppläsare
- Bara ordet, aldrig meningen
- Högtalare på varje kort och på varje post i ordlistan

## Ljud för orden med modersmålsröst

När du redan har ordkortleken på skärmen trycker du på ”Lägg till ljud” och appen läser in varje ord med en neural röst från Azure på språket du studerar. En högtalare dyker upp bredvid varje kort: du trycker på den och ordet låter. Samma sak i de graderade texterna, där ljudet skapas för ordlistans ord.

Rösten gissas inte: den är uttryckligen fastställd per språk i appens katalog, med en separat röst för engelska och för spanska. Det är det som undviker det klassiska felet hos automatiska uppläsare, som läser ett engelskt ord med spansk fonetik eller tvärtom.

Bara ordet läses in, aldrig exempelmeningen. Det är ett medvetet beslut: det du repeterar på ett kort är termen, och på så sätt blir ljudet kort, hörs i ett svep och väger lite. Det finns ett tak på 20 kort med ljud per kortlek och syntesen går i omgångar om tre, så en lång kortlek hänger sig inte medan den väntar.

Och ljudet lämnar appen med dig. Om du exporterar kortleken har CSV-filen referensen [sound:…] på framsidan av varje kort som har röst, och ZIP-filen har en mapp media/ med mp3-filer redo att kopieras in i Ankis collection.media: vid importen spelar Anki upp ordet utan att du behöver spela in eller ladda ned något på egen hand.

## Vad som ingår

- **Modersmålsröst, inte en generisk uppläsare** — den neurala rösten är fastställd per språk i katalogen, så fonetiken är den hos språket du studerar.
- **Bara ordet, aldrig meningen** — korta ljud som spelas upp med ett tryck och inte förlänger repetitionen.
- **Högtalare på varje kort och på varje post i ordlistan** — det spelas upp direkt, i appen, utan att något laddas ned.
- **CSV-filen skapas på nytt med etiketten [sound** — …] för varje inläst kort, vilket är det Anki läser för att spela upp ljudet.
- ZIP-filen innehåller mp3-filerna i en mapp media/ och en LÄS MIG-fil som säger exakt var du ska kopiera dem i Anki.
- **Också i de graderade texterna** — textens ordlista läses in ord för ord med samma röst.
- **Upp till 20 kort med ljud per kortlek och syntes i omgångar om tre** — inga eviga väntetider och inga halva begäranden.
- **Om du lägger till ljud igen läses bara det som saknas in** — det som redan har skapats upprepas inte och debiteras inte på nytt.

## Vanliga frågor

### Vilken röst används för att uttala orden?

En neural röst från Azure Speech som uttryckligen är fastställd per språk i appens katalog: en röst för engelska och en annan för spanska, som är de studiespråk som finns i dag. Man låter inte motorn gissa språket, vilket är den vanliga orsaken till att en automatisk uppläsare uttalar ett engelskt ord med spansk fonetik.

### Läses exempelmeningen också in?

Nej, bara ordet. Det är ett designbeslut: på ett kort är det termen du repeterar, ljudet blir kort och spelas upp med ett tryck. I de graderade texterna läses ordlistans ord in, inte hela texten.

### Hur får jag Anki att spela upp ljudet när jag importerar kortleken?

Ladda ned kortleken som ZIP. Inuti finns en CSV där varje inläst kort har etiketten [sound:…] och en mapp media/ med mp3-filerna. Kopiera hela innehållet i media/ till Ankis mapp collection.media och importera CSV-filen: Anki hittar filerna på namnet och spelar upp ordet. ZIP-filens LÄS MIG-fil upprepar de här stegen.

### Hur många kort kan ha ljud?

Upp till 20 per kortlek. Om kortleken har fler kort läses de första 20 som saknar ljud in; du kan trycka på knappen igen och då skapas bara det som ännu inte har någon röst, utan att upprepa det som redan är gjort.

### Behöver jag konto för ljudet?

Ja. Ljudet ingår i det kostnadsfria kontot, liksom filnedladdningarna, eftersom materialet sparas i din historik och mp3-filerna bevaras kopplade till din kortlek. Du kan skapa och granska en provkortlek utan att registrera dig, men högtalaren visas när du har ett konto.

- [Duolingo — studiematerial i språk att skriva ut och exportera](https://se.aitoolsforapps.com/flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249)

## Om plattformen

**Duolingo — studiematerial i språk att skriva ut och exportera** — app från AiToolsForApps. Tillgänglig på: https://se.aitoolsforapps.com/flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/flashcards-med-ljud-modersmalsrost

### Andra språk

- `es`: https://se.aitoolsforapps.com/es/flashcards-anki-fichas-gramatica-lecturas-graduadas-249/f/flashcards-con-audio-voz-nativa
- `en`: https://se.aitoolsforapps.com/en/anki-flashcards-grammar-worksheets-graded-readers-249/f/flashcards-with-audio-native-voice
- `fr`: https://se.aitoolsforapps.com/fr/flashcards-anki-fiches-grammaire-lectures-gradues-249/f/cartes-flash-audio-voix-native
- `it`: https://se.aitoolsforapps.com/it/flashcard-anki-schede-grammatica-letture-graduate-249/f/flashcard-con-audio-voce-nativa
- `pt`: https://se.aitoolsforapps.com/pt/flashcards-anki-fichas-gramatica-leituras-graduadas-249/f/flashcards-com-audio-voz-nativa
- `de`: https://se.aitoolsforapps.com/de/anki-flashcards-grammatik-arbeitsblaetter-lektueren-249/f/flashcards-mit-audio-native-stimme
- `bg`: https://se.aitoolsforapps.com/bg/flashkarti-za-anki-gramatichni-karti-i-gradirani-tekstove-v-pdf-249/f/flashcards-s-audio-roden-glas
- `nl`: https://se.aitoolsforapps.com/nl/flashcards-voor-anki-grammaticakaarten-en-leesteksten-in-pdf-249/f/flashcards-met-audio-moedertaalstem
- `ko`: https://se.aitoolsforapps.com/ko/language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/flashcards-with-native-voice-audio
- `ja`: https://se.aitoolsforapps.com/ja/language-study-flashcards-anki-grammar-readers-249/f/flashcards-audio-native-voice
- `da`: https://se.aitoolsforapps.com/da/flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-modersmaalsstemme
- `cs`: https://se.aitoolsforapps.com/cs/karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/flashcards-se-zvukem-rodily-hlas
- `no`: https://se.aitoolsforapps.com/no/flashcards-til-anki-grammatikkark-og-graderte-tekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-morsmalsstemme
- `pl`: https://se.aitoolsforapps.com/pl/fiszki-do-anki-karty-gramatyczne-i-teksty-stopniowane-w-pdf-249/f/fiszki-z-dzwiekiem-natywny-glos
- `ar`: https://se.aitoolsforapps.com/ar/btaqat-anki-wbtaqat-quaad-wqraat-mtdrja-bsigha-pdf-249/f/flashcards-bi-sawt-asli
- `id`: https://se.aitoolsforapps.com/id/flashcard-anki-lembar-tata-bahasa-dan-bacaan-bertingkat-dalam-pdf-249/f/flashcard-dengan-audio-suara-penutur-asli
- `fi`: https://se.aitoolsforapps.com/fi/anki-flashcardit-kielioppikortit-ja-tasokohtaiset-lukutekstit-pdf-na-249/f/opintokortit-aanella-natiiviaani
- `he`: https://se.aitoolsforapps.com/he/krtisiot-l-anki-dpi-dkdok-vtkstim-hdrgtiim-b-pdf-249/f/kartisiyot-im-audio-kol-shel-dover-safat-em
- `zh`: https://se.aitoolsforapps.com/zh/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/flashcards-audio-native-voice
